Revista Literária Paralelo 30

 

 

  

 

            

 

 

 

Ano V

Porto Alegre-RS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se você utiliza o Firefox e não está reproduzindo os áudios, clique aqui.

 

 

 

Quer colaborar conosco?

Quieres colaborar?

Contribuitions?

Saiba como.

 

 

 

Ajude-nos a divulgá-la colocando um link ou nosso logo em seu site ou blog pessoal.

Clique aqui

 

 

para ler em espanhol / para leer en español

Ayudanos a divulgarla poniendo un link o nuestro logo

en sú sítio o blog personal.

Clique aqui  

 

 

Verifique a existência de antipop-ups instalados em sua máquina.


Saiba mais

 

 

 

 

Sade

Paulo Monti es Corresponsal Literário de la Delegación AVELLANEDA de la SADE Seccional SUR BONAERENSE-Argentina

 

Sade

Paulo Monti es Corresponsal Literário de la Delegación AVELLANEDA de la SADE Seccional SUR BONAERENSE-Argentina

 

ACIL - Academia Itaperunense de Letras

Paulo Monti é membro correspondente da Academia Itaperunense de Letras

 

 

Ambassadeurs

de la Paix

 

Circle Universel des Ambassadeurs de la Paix - click para ampliar

Paulo Monti es Embajador

Universal de la Paz

a través el Circulo Universal

de los Embajadores de la Paz
Cercle Universel des

Ambassadeurs de la Paix

 

 

 

Feiras de Livros 2009 / Ferias de Libros 2009

 

 

"Poetas do Mundo é chegada a hora exata para unir nossas forças.." Conheça o Manifesto e junte-se aos poetas do mundo.

 

Vem aí:

1º Congresso

Mundial de Poetas del Mundo

Saiba mais.

Paulo Monti

 

 

Tensão, ritmo, o imprevisto dentro dos parâmetros previstos, unidade, compactação, concisão, conflito, início meio e fim. Assim se caracteriza o conto.
Diferentemente de outras línguas, em português, novela significa história curta.
Romance é um dos gêneros mais conhecidos da literatura. Herdeiro da epopéia, é tipicamente um gênero do modo narrativo, assim como a novela e o conto.
Leia mais

 

 

As normas estabelecidas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa entrarão em vigor, no Brasil, no próximo ano (2009). Para estabelecer as regras do período de transição para a nova grafia, previsto para durar três anos, será assinado um decreto. Os ministérios da Educação, da Cultura e das Relações Exteriores irão fixar orientações para que a sociedade se adapte às mudanças previstas pelo novo acordo. Está aberta uma consulta pública para que os interessados encaminhem dúvidas ou sugestões sobre o processo de transição da norma ortográfica atual para a nova. O contato com o Ministério da Educação pode ser feito até o dia 1º de setembro pelo endereço eletrônico acordoortografico@mec.gov.br .

Este endereço de e-mail está protegido contra spam bots, pelo que o Javascript terá de estar ativado para poder visualizar o endereço de email .
Leia mais.

 

 

 

UM JÚRI DE PRESTÍGIO AJUDARÁ O TALENT SEEKERS A DESCOBRIR AS 1000 PESSOAS MAIS CRIATIVAS DE 2009

O coletivo de artistas Sanesociety.org organizou um concurso internacional para descobrir e promover as pessoas criativas mais proeminentes nos seus respectivos campos. Para isso, o TALENT SEEKERS, que é como se denomina o projeto, criou o site www.talentseekers.net no qual consiste em que os próprios sócios escolham a cada ano os 100 autores / artistas mais populares em cada uma das 10 categorias que constam no concurso.

Leia mais.    para ler em espanhol / para leer en español

 

 

"Poesía Y Algo Más"

 

Programa radial argentino

producido y conducido por

María Elena Sancho
sábados

de 20 a 21 h

 hora argentina

sólo por Internet
http://www.arinfo.com.ar

 

"Calidoscópio"

 

Programa radial argentino

producido y conducido por

Ana María Garrido
domingos

de 18 a 20 h

 hora argentina

http://www.raices885.com.ar/

 

 

Revista Decires

 

Click para ampliar

 

Decires
Revista de letras, artes y cultura
Cosquin, Córdoba, Argentina
Secretaria General y Coordinación Editorial:
Victoria Servidio
deciresrevista@yahoo.com.ar
Teléfono 03541 450712
Dirección postal: Chazarreta 155
Bª Los Carolinos C.P. 5166
Cosquín Pcia. de Córdoba

 

Flavia Cosma

 

Haz click para ampliar

 

 

Lo fugaz perpétuo

Todos los lunes de 20 a 22hs

hora argentina

en FM Raíces

con Francisco Garrido

http://www.raices885.com.ar/

 

Café Literario
'El Arcón de los Ensueños'
todos los cuartos sábados de cada mes.
Micrófono abierto.
Coordinan:
Ana María Sanchis
y
Enid Pereda Girón

En él podrás volcar todo lo que escribas o sientas necesidad de compartir...
Pero tambien, de él podrás recoger: la amistad, la luz y la energía, que te ofrezcan un motivo nuevo, para continuar.
¡No te olvides de traer lo que quieras leer, sea o no de tu autoría!
Hora: 18:30 hs en el: Sánchez de Loria 745, Ciudad Autónoma de Bs. As.
 

Poetas Pela Paz

e Justiça Social

Poeta latino-americano, salve!
 

Temos a honra de convidar-te a participar da audaciosa antologia Poetas Pela Paz e Justiça Social,
volume II, a qual reunirá aproximadamente 500 poetas. No volume anterior fomos quase 300 autores.
O lançamento e a sessão de autógrafos ocorrerão no dia 08 de abril/10, das 17hs às 22hs, no Centro Cultural CEEE Erico Verisssimo, Rua dos Andradas, 1223, Porto Alegre/RS/Brasil.
Mais informações:
http://www.editoraalcance.com.br

 

Mi coraje, Tu coraje

 

Haz click para ampliar

Ampliar

 

 

La Feria se realizará bajo el lema "Festejar con libros"

 

36ªFeria Internacional del Libro de Buenos Aires

Fechas y horarios de funcionamiento
Funcionamiento para el público en general:
22 de abril al 10 de mayo de 2010, en los siguientes horarios:
Domingos a jueves, de 14:00 a 22:00. Excepto el jueves 22 de abril que permanecerá abierta de 18:00 a 22:00
Viernes y sábados, de 14:00 a 23:00
Viernes 1. º de mayo, abierta en su horario habitual de 14:00 a 23:00

Antes de la apertura al público en general
26.as Jornadas de Profesionales del Libro
21 al 23 de abril de 2010
20.as Jornadas Internacionales de Educación
21 al 23 de abril de 2010
42.ª Reunión Nacional de Bibliotecarios
21 al 23 de abril de 2010

Inauguración oficial
El jueves 22 de abril de 2010 a las 18:30, se realizará la ceremonia inaugural. El ingreso al acto es con invitación especial.
Ese día la Feria estará abierta a partir de las 18:00 para público general.

 

 

 

 

 

1ª edição/1ra edicción

Quando pela primeira vez tive em mãos o conteúdo do livro intitulado "Poema no ar" de Paulo Monti, percebi que estava entrando no universo mais íntimo de sua existência, os sentimentos. Seus textos não são de auto-promoção, nem de superficialidade.

Leia mais

 

 

01-Dia do Casal, Dia Mundial de Combate à AIDS;
02-Dia da Astronomia, Dia do Samba;
03-Dia Internacional dos Deficientes Físicos;
04-Dia do Podólogo, Dia do Orientador Educacional, Dia Mundial da Propaganda, Dia do Trabalhador em Minas de Carvão;
05 - Dia da Cruz Vermelha Brasileira;
07-Dia do Pau-Brasil (Árvore);
08-Dia da Justiça, Dia do Cronista Esportivo, Dia Nacional da Família;
09-Dia do Fonoaudiólogo, Dia da Criança Defeituosa, Dia do Alcoólatra Recuperado;
10-Dia Universal dos Direitos Humanos, Dia do Palhaço;
11-Dia do Arquiteto, Dia do Engenheiro, Dia do Tango, Dia do Agrimensor;
12-Aniversário de Belo Horizonte (1897);
13-Dia do Marinheiro, Dia do Pedreiro, Dia do Lapidador, Dia do Cego;
14-Dia do Engenheiro de Pesca, Dia do Ministério Público;
15-Dia do Esperanto, Dia do Jardineiro;
16-Dia do Teatro Amador, Dia do Reservista, Dia do Teatro Amador; 20-Dia do Mecânico, Dia da Bondade;
21-Dia do Atleta, Dia dos Artistas Profissionais;
23-Dia do Vizinho, Dia do Pedreiro;
24-Dia do Órfão, Dia Universal do Perdão;
25-Dia de Natal;
26-Dia da Lembrança;
28-Dia dos Salva-Vidas, Dia da Marinha Mercante;
31-Dia da Esperança, Dia das Devoluções, Dia da São Silvestre.

 
 

 

 

 

 

Dezembro. Estamos chegando com mais um número no ar. E com ele a persistência de continuarmos um trabalho que nos gratifica ao levarmos a cultura e as artes em geral a todos quantos nos lêem. 

Sejam todos bem-vindos!

Desejamos a todos que compartilham conosco seus textos que consigam o maior êxito possível em suas trajetórias. Aos que vierem a somar-se, igualmente desejamos o mesmo e, agradecemos antecipadamente.

Leia mais no editorial ... 

 

 

 

Leia clicando aqui

 

 

Cronistas

 

O retrato de um momento, a captura de uma sensibilidade solta no ar. Assim é feita a fotografia da vida por nossos cronistas. Não percam ...

 

 

Colaboradores em poesia

 

Confira o talento de nossos poetas e poetisas que nos fazem enxergar a vida sob outra perspectiva. Leia-os.

 

 

 

Please open and enjoy it.

 

Vista aérea do bairro Menino Deus - clique para ampliar ...

Para que possamos ter a dimensão exata do caldeirão cultural e a diversidade de opções, aqueles que vivem aqui e, quem nos honra com a sua visita, confiram o calendário cultural de Porto Alegre ...

Saiba mais.

 

 

"Vesti o jeans vigiando a dúvida. Anfetaminas jamais entraram no meu corpo. A carne do sentimento era um artigo de luxo tateado por minhas mãos vacilantes e suadas. Mesmo agora quando na vitrola hesitava disco arranhado e chiado reverberado no peito, pressentia o espio do passado...".

Leia o texto de Janice Diniz, clicando aqui.

 

"Um painel de mogno foi o que me restou do Chalé que ocupou o meio do terreno por noventa anos. Além de muitas fotografias, algumas em preto e branco, outras..."

Leia o texto de Fernanda Blaya Figueiró, clicando aqui.

 

"Saímos do escritório de advocacia em que trabalhávamos e nos dirigimos à periferia da cidade. Cristina e eu. Ela pediu que a acompanhasse, tinha um pouco de receio devido ao endereço. Era inverno e escurecia mais cedo. Não comentei com os amigos. Um homem como eu, dado às leis e à lógica dos argumentos, não se deixaria morder pelo veneno do sobrenatural. Além do mais, não perderia a oportunidade de ser útil..."

Leia o texto de Gilka Pierry Coimbra, clicando aqui.

 

Para que nos ponhamos à prova e nos tornemos um pouco mais conhecidos na comunidade literária vejamos o que está acontecendo em termos de Concursos.

Um espaço para a parte legal de nosso ofício: a lei de Direitos Autorais e as novas normas em vigor a partir de 02/01/07, a lei que institui a política nacional do livro,  Lei do Livro, bem como a lei 5.805 de 3/10/72 .

Ainda, novidades com respeito às discussões sobre a revisão da Lei de Direito Autoral (Lei nº 9..610/98)  do III Congresso sobre Direito do Autor e Interesse Público.

 

 

 

Museu de Arte do Rio Grande do Sul

 

Confira a agenda cultural do Museu de Arte do Rio Grande do Sul, clicando aqui.

 

 

John Winston Ono Lennon, batizado como John Winston Lennon, MBE, (Liverpool, 9 de Outubro de 1940 — Nova Iorque, 8 de Dezembro de 1980) foi um ícone do século XX, músico, cantor, compositor, escritor e ativista em favor da paz britânico.
John Lennon ganhou notoriedade mundial como um dos integrantes do grupo de rock britânico The Beatles. Na época da existência dos Beatles, John Lennon formou com Paul McCartney o que seria uma das mais famosas duplas de compositores de todos os tempos, a dupla Lennon/McCartney. Em 1968, John Lennon apaixonou-se pela artista plástica Yoko Ono e depois disto ela se tornou a pessoa mais importante na vida e carreira do músico inglês. Em 1970, os Beatles chegaram ao fim e a partir de então John dedicou-se a carreira solo.
Leia mais

 

 

 

Maria Callas (Nova Iorque, 2 de dezembro de 1923 — Paris, 16 de setembro de 1977) foi uma cantora lírica de ascendência grega, considerada a maior celebridade da Ópera no século XX e a maior soprano de todos os tempos. Apesar de também famosa pela sua vida pessoal, o seu legado mais duradouro deve-se ao impulso a um novo estilo de atuação nas produções operísticas, à raridade e distintividade de seu tipo de voz e ao resgate de óperas há muito esquecidas do bel canto, estreladas por ela.

Leia mais

 

 

Rainer Maria Rilke (Praga, 4 de dezembro de 1875 — Valmont, Suíça, 29 de dezembro de 1926) foi um dos mais importantes poetas de língua alemã do século XX. Rilke fez seus estudos nas universidades de Praga, Munique e Berlim. Em 1894 fez sua primeira publicação, uma coleção de versos de amor, intitulados Vida e canções (Leben und Lieder), 1894.

Leia mais

 

 

Filha de Antônia da Conceição Lobo, empregada de João Maria Espanca, que não a reconheceu como filha. Porém com a morte de Antónia em 1908, João e sua mulher Maria Espanca criaram a menina. O pai só reconheceria a paternidade muitos anos após a morte de Florbela.
Em 1903 Florbela Espanca escreveu o primeiro poema de que temos conhecimento, A Vida e a Morte.
Leia mais

 

Clarice Lispector, nascida Haia Lispector (Chechelnyk, 10 de dezembro de 1920 — Rio de Janeiro, 9 de dezembro de 1977) foi uma escritora brasileira, nascida na Ucrânia. Autora de linha introspectiva, buscava exprimir, através de seus textos, as agruras e antinomias do ser. Suas obras caracterizam-se pela exacerbação do momento interior e intensa ruptura com o enredo factual, a ponto de a própria subjetividade entrar em crise.
De origem judaica, terceira filha de Pinkouss e de Mania Lispector. A família de Clarice sofreu a perseguição aos judeus, durante a Guerra Civil Russa de 1918-1921. Seu nascimento ocorreu em Chechelnyk, enquanto percorriam várias aldeias da Ucrânia, antes da viagem de emigração ao continente americano. Aportaram no Brasil quando tinha pouco mais de um ano de idade.

Leia mais

Erico Lopes Verissimo nasceu em Cruz Alta (RS) no dia 17 de dezembro de 1905, filho de Sebastião Verissimo da Fonseca e Abegahy Lopes Verissimo.
Em 1909, com menos de 4 anos, vítima de meningite, agravada por uma broncopneumonia, quase vem a falecer. Salva-se graças à interferência do Dr. Olinto de Oliveira, renomado pediatra, que veio de Porto Alegre especialmente para cuidar de seu problema.

Leia mais

 

Fundador da Cadeira 15 da Academia Brasileira de Letras. Recebeu o Acadêmico Afonso Arinos.
Olavo Bilac (O. Braz Martins dos Guimarães B.), jornalista, poeta, inspetor de ensino, nasceu no Rio de Janeiro, RJ, em 16 de dezembro de 1865, e faleceu, na mesma cidade, em 28 de dezembro de 1918. Um dos fundadores da Academia Brasileira de Letras, criou a Cadeira nº. 15, que tem como patrono Gonçalves Dias.
Eram seus pais o Dr. Braz Martins dos Guimarães Bilac e D. Delfina Belmira dos Guimarães Bilac. Após os estudos primários e secundários, matriculou-se na Faculdade de Medicina no Rio de Janeiro, mas desistiu no 4º. ano.

Leia mais

 

 

 

 

A Feira do Livro de Porto Alegre é uma das mais antigas do País. Sua primeira edição ocorreu em 1955 e seu idealizador foi o jornalista Say Marques, diretor-secretário do Diário de Notícias.

Neste número o histórico resumido da feira e o lançamento e a tarde/noite de autógrafos de Paulo Monti com a segunda edição de seu livro Poema no ar / Poema en el aire.

Leia mais

 

 

 

 

 

Histórias do Mundo Virtual

Na Web:
Editora Movimento

Livrarias:
Em Porto Alegre
Palavraria

 (Vasco da Gama, 165)
Letras e Companhia

(Osvaldo Aranha, 444)
Em todo o país:
Cultura
Saraiva-Sevilhano
FNAC

 

 

 

Poema no ar / Poema en el aire

 

Na Web:

Editora Alcance

 

click para leer el editorial en español

 

Diciembre. Estamos llegando con más un numero en el aire. y con el la persistencia de seguirmos con un trabajo que nos llena de gratificación al llevarmos la cultura y las artes en general a todos que nos leen. Damos las gracias a los que nos dán la oportunidad de divulgar sús trabajos.
Deseamos a todos los que comparten con nosotros sus textos que logren el más grand éxito en sús trayectorias. A los que vengan a se agregar deseamos lo mismo y damos las gracias igualmente de manera antecipada.

Lea más...

 

Colaboradores en español

 

Desde SudAmérica y Europa un soplo de la más pura poesía. Desde a América do Sul e Europa um sopro da mais pura poesia.

 

 

"El sol ya casi ni se veía oculto por la espesura, y otra fría noche de otoño se presagiaba en los huesos de los dos caminantes. Ornella avanzaba con su mano derecha...".

Microrelato de Christian Eric Lavin Prosen

Lea más

 

El chico que no habla es el hijo único de su fallecida única hija, y de su también fallecido yerno. Lo crió ella, viuda, al chico que no habla, su nieto. Es el chico que no habla quien redacta el breve texto que se inicia con: “El chico que no habla es el hijo único de su fallecida.”

Redactor, microrelato de Rolando Revagliatti.

 

 

"-El diario por favor.
-¿Como esta doctor? ¿Preparándose para la Nochebuena?
-Tengo guardia esta noche.. pero le diré, para mi, las noches son todas iguales. Mientras haya gente que se muera de hambre o chicos en la calle.. .no veo nada especial.
-Pero doctor, nace una esperanza...
Adiós José, y como veo que cree, le deseo felicidades ...".

Lea el cuento de Antonio Bianchini, clickeando acá.

 

"Ahí estaba yo, arrinconado por un perro amenazador con los dientes al aire, advirtiéndome de un ataque sin miramientos, sin misericordia. No podía hablar ni gritar, no podía moverme ni mucho menos correr, no podía mostrar una señal de miedo y desbordaba pavor. No quería...".

Lea el cuento de J. R. M. Ávila, clickeando acá.

 

 

Arte Y Literatura Sín Límites - Maria Elena Sancho

 

Espacio precioso esto del noticiero de la cultura, arte y literatura. Tenemos la colaboración cultural de Maria Elena Sancho para nos traer las novedades que se pasan en el mundo cultural y literário.

Ampliar.

 

 

 

 

 

 

 

 

Carlos Gardel

 

Carlos Gardel nació en la ciudad de Toulouse, Francia, el 11 de diciembre de 1890 y falleció el 24 de junio de 1935.

Su infancia transcurrió en los alrededores del Mercado de Abasto, su barrio por adopción, a partir de ese momento nace "El Morocho del Abasto".

Lea más.

 

 

Dulce María Loynaz nació en La Habana (Cuba) el 10 de diciembre de 1902. Su padre, Enrique Loynaz del Castillo, general del Ejército Libertador, de cuya pluma brotó la letra del Himno Invasor; la madre, aficionada al canto, la pintura y el piano, combinación que despertó en Dulce María Loynaz un amor desmedido por la poesía. En 1919 aparecen publicados en el periódico cubano La Nación, sus dos primeros poemas: "Invierno de almas" y "Vesperal". A los 24 años de edad, en 1927, se doctoró en Derecho Civil en la Universidad de La Habana y aunque esta profesión no era completamente de su agrado, la ejerció hasta 1961, siempre en asuntos de tipo familiar.

Lea más.

 

 

Libertad Lamarque

.

Libertad Lamarque de Bouza (Rosário, 24 de Novembro de 1908 — Cidade do México, 12 de Dezembro de 2000) foi uma atriz argentina radicada no México.
Filha de um uruguaio de origem francesa e de uma imigrante espanhola, desde os primeiros anos de vida Libertad mostrou grande talento para a atuação e principalmente para cantar, razão pela qual sua mãe apoiou-a em tudo o que pode, aos sete anos estreou-se numa peça de teatro, e aos doze anos já era uma profissional.
Ampliar.

 

 

 

Arte Y Cultura Television

Antonia Pérez Garcia Campos

 

Así se hace la integración cultural desde España.

Ampliar.

 

 

Susana Rinaldi Y Su Quinteto en el 15º Porto Alegre Em Cena
Foto: Fernanda Chemale / Divulgação PMPA

 

Susana "la tana" Rinaldi (n. el 25 de diciembre de 1935 en Buenos Aires, Argentina). Es actriz y cantante de tango argentina.
En 1946 Susana Natividad Rinaldi estudió canto de cámara en el Conservatorio Nacional de Música y en 1955 ingresa a la Escuela de Arte Dramático, estudiando dos años. En 1957 debuta en el "Canal 7 Televisión"

Ampliar.

 

 

 

Su padre, Adolfo, obrero del calzado, intervenía como flautista aficionado en cuartetos de barrio que cultivaban el tango. Dos hermanos mayores tocaban violín: Vicente Salvador, "Fito", y Alberto Roque, más consecuente que el primero y por muchos años ligado a la música. A Osvaldo fue el padre quien le impartió las primeras lecciones de solfeo, y comenzó a balbucear con el violín también, pero pronto se inclinó por el piano, aunque don Adolfo tardó cierto tiempo en comprar el costoso instrumento. Tras formarse en conservatorios de la vecindad, a la edad de 15 años se inició profesionalmente en el llamado "Café de La Chancha", así bautizado por los parroquianos en alusión a la poca higiene del dueño.
Poco después, ya en un conocido café del centro de Buenos Aires, integró el conjunto de la primera mujer bandoneonista que tuvo el tango, Francisca "Paquita" Bernardo.

Ampliar.

 

 

 

Armando Manzanero Canché es un músico, actor y compositor mexicano (Ticul, México, 7 de diciembre de 1935). Ha escrito más de 400 canciones, de las cuales más de 50 han alcanzado fama internacional. Ha participado en numerosos programas de radio y televisión; ha grabado más de 30 discos y musicalizado numerosas películas.
Entre sus canciones más populares están Voy a apagar la luz, Algo contigo, Contigo aprendí, Adoro, Esta tarde vi llover, Por debajo de la mesa, Somos novios y Felicidad.

Ampliar.

 

 

 

República do Livro

 Accttus Produtora

Casa do Poeta de Canoas

Letralia, Tierra de Letras, La revista de los escritores hispanoamericanos en Internet

Libro Libre Chile

 


Premios web

  

 

 

Parabéns pelo excelente Site! Revista Literária Paralelo 30 - Você está fazendo parte da melhor e maior seleção de Sites do País!!!  - Só Sites Premiados  -

 

 

 

 

 

 

Vote/Votame

  • hispatop

  •  

    Top Sites BR - Os melhores sites do Brasil

     

     

     

     

     

    Assine o livro clicando aqui / Firmá el libro clickeando acá

     

     

     

     

     

     

     

     

    Web Rádio Paralelo 30 - Clique para escutar / Haz click para escuchar

     

    contatos: paralelo_30@yahoo.com.br

    revistaparalelo30@gmail.com

    revistaliterariaparalelo30@gmail.com

     

     

     

    Você é o visitante nº:


    ©2004 ® Revista Literária Paralelo 30. Todos os direitos reservados. Todos os textos aqui publicados são de responsabilidade dos respectivos autores, os quais autorizaram, após convite pessoal e/ou colaboração espontânea, a(s) publicação(ões).

    Os direitos autorais deste site são protegidos pela Lei nº 9.610 de 19.02.1998.

     Revista Literária Paralelo 30 tem registro no Registro de Títulos e Documentos de Porto Alegre

    sob o nº 8452, de acordo com o Artigo 127 da Lei nº 6.015 de 31/12/1973.
    Autor e Webmaster: P@ulo Monti
    Website inaugurado em 10 de dezembro de 2004. Esta página está otimizada para uma resolução de 800 x 600.
     

    Aguardamos colaboração e comentários do(a)s amigo(a)s para nossa próxima edição


    Música de fundo: Songbird - KennyG

     

       Website search technology courtesy FreeFind.com

     

     

     


     

    Gracias a Ludy Melt Sekher

    5 Anos de Paralelo 30!
    Paralelo 30